A former South Wales pit that once produced 100,000 tonnes of coal a year, and which is staffed by miners, has won the 100,000 pounds Gulbenkian Prize for Museum of the Year, the UK's largest arts prize